sekibang 3.0

文化的消費活動の日記

2022年1月14日、あるいは間接話法

6時半ごろ起きる。筋トレ、腹筋、下半身。

幼稚園へ。

In winter, I use 2 humidifiers in my living room. One of them I bought more than 10 years ago, had subtly effused some unpleasant smells. Recently I have tried a sanitizer for humidifier. That product isn't evaluated very well among Amazon's review, but I'm satisfied the effect because I don't smell anything bad since I put it in my humidifier's water tank.

Nighly News(1月12日分)。トップ・ニュースは長く続くインフレについて。過去にバイデンはこのインフレが一時的なものだとしていたが、現在は少なくとも今年一杯は続くだろう、と。スーパーでも品薄が続いており、その背景にはCovid-19の感染拡大による食料品の家庭内需要の増加に加えて、サプライチェーンの混乱や食料品工場における従業員確保の問題によって正常な供給が妨げられていることがあるという。

5km走る。打ち合わせと打ち合わせのわずかな隙間時間だったので急いだ。平均ペースは4'57''/km。

幼稚園へお迎え。In the car, H proudly said that he could eat some vegetable in lunch. I asked him what kind of vegetable you ate. He said "I'll tell you at dinner time". Later in dinner, after A came back home, I asked him again. He loudly said "I could eat spinaches!" We were surprised he said that, because he never ate leafy greens. He also said his kindergarten teacher had even complimented him on it.

最後のセンテンス、これはDeepLからでてきたものだが、アレ、間接話法の時制ってどうなってんだっけ? と、フランス語の大過去のことを思い出しながら(フランス語は、社会人になってから一度だけ文法書を通して眺めた)『英文法解説』を確認した。ビックリしたのがcouldみたいな助動詞は、間接話法のなかの過去でも形が変わらないこと。

実家から持ってきた白ワインを開ける。とくに美味しくもなく。さらに泡盛ソーダ with自家製レモン。

急にお腹の調子が悪くなり、早々に寝る。が、強烈な寒気で断続的に起きる。体温を測ったら39.0度もある。しかも、ランニングや筋トレに起因する筋肉量も激しくきていて二重苦だ。筋トレをする人が落ちる地獄。水を飲むだけで胃が痛み、吐き気がする。2日前に食べた生牡蠣だろうか。